"замаранность" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "незамаранность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "незапятнанность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Загрязнение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. замаранный, далее от гл. замарать, из за- + марать, далее от формы, родств. укр. мара́ти, польск. marać, в.-луж. marać, mórać «мазать», н.-луж. maraś, moraś «болтать, говорить пошлости». Родственно также греч. μορύσσω «пачкаю, мараю, черню», алб. përmjér «мочусь», аор. рёrmоrа. Не связано с англ. mаr «портить» (поскольку последнее родственно готск. marzjan, др.-англ. mierran «нарушать, опустошать»), а также с др.-инд. uраmārауаti «погружается, делает сочным». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зама́ранность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "замаранный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замарать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "марать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александра Маринина",
          "date": "1996",
          "ref": "Александра Маринина, «Не мешайте палачу», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Трое мужчин, более четко представлявших степень своей замаранности и зависимости от Павла, называли его по имени-отчеству и на «вы».",
          "title": "Не мешайте палачу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство или состояние по значению прилагательного замаранный; причастность к чему-либо неблаговидному, предосудительному"
      ],
      "id": "ru-замаранность-ru-noun-bcgi~Q4U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈmarən(ː)əsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈmarən(ː)əsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запятнанность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "замаранность"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "незамаранность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "незапятнанность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Загрязнение/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. замаранный, далее от гл. замарать, из за- + марать, далее от формы, родств. укр. мара́ти, польск. marać, в.-луж. marać, mórać «мазать», н.-луж. maraś, moraś «болтать, говорить пошлости». Родственно также греч. μορύσσω «пачкаю, мараю, черню», алб. përmjér «мочусь», аор. рёrmоrа. Не связано с англ. mаr «портить» (поскольку последнее родственно готск. marzjan, др.-англ. mierran «нарушать, опустошать»), а также с др.-инд. uраmārауаti «погружается, делает сочным». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зама́ранность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́ранностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "замаранный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замарать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "марать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александра Маринина",
          "date": "1996",
          "ref": "Александра Маринина, «Не мешайте палачу», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Трое мужчин, более четко представлявших степень своей замаранности и зависимости от Павла, называли его по имени-отчеству и на «вы».",
          "title": "Не мешайте палачу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство или состояние по значению прилагательного замаранный; причастность к чему-либо неблаговидному, предосудительному"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈmarən(ː)əsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈmarən(ː)əsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запятнанность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "замаранность"
}